| 以下、勅命ah e… (praise ye the king of gold) さぁ伏して拝せよ 讃え奏でよ 余の恩寵(おんちょう)を 果ての、その先の 遍(あまね)く栄誉 受け取りに征こう (praise ye...) 愛を 熱狂を 勝利を 頂を……！ 湧き上がる 黄金色(こがねいろ)の望みを 臣下よ 崇(あが)め そして永遠(とわ)に励めよ Celebrate my victory！ 今まさに天を衝(つ)き 綺羅と輝く 比類なき王の走りを見よ Celebrate my victory！(praise ye...) 幾千万の抒情(じょじょう)を煽る 総(すべ)ての栄は余の光であると知れ 余を退屈させぬ供物を捧げよ 余に何か興じて愉しませてみよ 余の綾羅錦繍(りょうらきんしゅう)を大いに崇めよ 総(すべ)ては余の気分次第と心げけよ 余の命(めい)は疾(と)く取り組み遂行せよ (Yes, my Lord.) 余の糧(かて)となる策をたえず具申(ぐしん)せよ (Yes, my Lord.) 余のために己が技術を研鑽せよ (Yes, my Lord.) 余に従うものとして大いに活きよ (Yes, my Lord.) 余の下知(げち)を理解し善(よ)く奮励(ふんれい)せよ (Yes, my Lord.) 余の謁見(えっけん)の為 常に待機せよ (Yes, my Lord.) 余の威力誰よりも近くで感じよ (Yes, my Lord.) 「夢」と呼ばれ焦がれられる 唯一無二の眩(くるめ)きを！ 煌(きら)めきをもとめる者達よ 私だけを楽しませるために勤めよ 湧き上がる 黄金色の望みを 臣下よ 崇(あが)め そして永遠(とわ)に励めよ 「王命である」 Celebrate my victory！ 今まさに天を衝き 綺羅と輝く 比類なき王の走りを見よ Celebrate my victory！(praise ye...) 幾千万の抒情を煽る 総(すべ)ての栄は余の光であると知れ 等しく余に 傅(かしず)け (praise ye the king of gold) 「貴様ら、頭が高い」 | オルフェーヴル(日笠陽子) | 市橋卓也(Cygames) | 市橋卓也(Cygames) | 市橋卓也(Cygames) | ah e… (praise ye the king of gold) さぁ伏して拝せよ 讃え奏でよ 余の恩寵(おんちょう)を 果ての、その先の 遍(あまね)く栄誉 受け取りに征こう (praise ye...) 愛を 熱狂を 勝利を 頂を……！ 湧き上がる 黄金色(こがねいろ)の望みを 臣下よ 崇(あが)め そして永遠(とわ)に励めよ Celebrate my victory！ 今まさに天を衝(つ)き 綺羅と輝く 比類なき王の走りを見よ Celebrate my victory！(praise ye...) 幾千万の抒情(じょじょう)を煽る 総(すべ)ての栄は余の光であると知れ 余を退屈させぬ供物を捧げよ 余に何か興じて愉しませてみよ 余の綾羅錦繍(りょうらきんしゅう)を大いに崇めよ 総(すべ)ては余の気分次第と心げけよ 余の命(めい)は疾(と)く取り組み遂行せよ (Yes, my Lord.) 余の糧(かて)となる策をたえず具申(ぐしん)せよ (Yes, my Lord.) 余のために己が技術を研鑽せよ (Yes, my Lord.) 余に従うものとして大いに活きよ (Yes, my Lord.) 余の下知(げち)を理解し善(よ)く奮励(ふんれい)せよ (Yes, my Lord.) 余の謁見(えっけん)の為 常に待機せよ (Yes, my Lord.) 余の威力誰よりも近くで感じよ (Yes, my Lord.) 「夢」と呼ばれ焦がれられる 唯一無二の眩(くるめ)きを！ 煌(きら)めきをもとめる者達よ 私だけを楽しませるために勤めよ 湧き上がる 黄金色の望みを 臣下よ 崇(あが)め そして永遠(とわ)に励めよ 「王命である」 Celebrate my victory！ 今まさに天を衝き 綺羅と輝く 比類なき王の走りを見よ Celebrate my victory！(praise ye...) 幾千万の抒情を煽る 総(すべ)ての栄は余の光であると知れ 等しく余に 傅(かしず)け (praise ye the king of gold) 「貴様ら、頭が高い」 |
